Air City, Activar lo intangible: [50]

[50][][eli][][Air City][Bom Retiro][Sao Paulo][Brasil] by aircity

Air City, Activar lo Intangible. Escultura Sonora, Sao Paulo, Brasil

Escultura: Josep Cerdà; Diseño y montaje del interface y componentes electrónicos: Efrain Foglia y Jordi Sala; Grabación Paisaje Sonoro: José Dos Santos Laranjeira, Queli Martins, Josep Cerdà, Yuke, Mateus y Fernando; Edición del Sonido: Josep Cerdà; Fotografía: Wilson Rodriguez y Queli Martins; Coordinación: Lilian Amaral; Construcción prototipo: J.Cerdà, J. Laranjeira y equipo del Laboratorio de Linguagen Tridimensional, Instituto de Artes de la Universidade Estadual Paulista, dirigido por Agnus Valente; Organización: Rosangella Leote, GIIP Grupo Internacional e Interistitucional de Pesquisa em Convergencia entre Arte, Ciencia e Tecnologia, IA, UNESP.

Los sonidos y el Paisaje Sonoro fueron grabados en el Barrio de Bom Retiro de Sao Paulo el mes de septiembre de 2011

Descripción técnica

AirCity es una instalación que involucra el uso de un espacio físico, dispositivos móviles (Android), redes inalámbricas, mapeado y sonido, todo articulado a través de PureData.

El núcleo que articula la instalación está desarrollado en Pure Data (PD). A partir de ahí se definen los objetos “sonoros” que se ubican flotando en el espacio en coordenadas preestablecidas (librerías GEM de PD). Paralelamante los objetos móviles son controlados por los dispositivos Android de la audiencia. La comunicación entre los dispositivos Android y el ordenador central con PD se realiza a través de una red WiFi y OSC (Open Sound Control). Para ello, los dispositivos Android tendrán que tener instalado el programa andOSC (gratuito y disponible en el Market).

Barrio Bom Retiro

El trabajo de campo y la grabación del ambiente sonoro se realizaron en el barrio de Bom Retiro, y está pensado como un espacio de mediación en un barrio donde existen realidades y temporalidades distintas. Este barrio está considerado como uno de los lugares en el mundo con mayor densidad, diversidad y mezcla cultural. Una ciudad como Sao Paulo, con 11 millones de habitantes y con un área metropolitana de 20 millones, es en realidad una estructura multicapa de ciudades sobrepuestas y en paralelo. El barrio de Bom Retiro es un microcosmos multicultural, al mestizaje propio de la cultura brasileña, aquí lo encontramos mezclado con Bolivianos, Peruanos, Japoneses, Coreanos, Libaneses, Griegos, Italianos y Armenios, que con la aportación de mas de un siglo de emigración hacen de este barrio un crisol donde se pueden apreciar todos los matices posibles de color de piel, donde conviven diferentes religiones: musulmana, judía, cristiana con todas sus variantes evangélicas, ortodoxas y sincretistas. Este lugar, está considerado por la UNESCO como un modelo de integración, ya que no hay ningún tipo de conflicto racial, étnico o religioso. El barrio Bom Retiro, no obstante, es un barrio con problemas económicos, con una economía de subsistencia y una inmensidad de talleres ilegales, sobre todo textiles, que le confieren una sensación de mutación constante. Esta amalgama de lenguajes, músicas, olores y sabores, es la que hemos querido captar con los sonidos grabados en este lugar y con los testimonios directos de sus protagonistas. La finalidad de este trabajo artístico es abordar estos mundos mezclados mediante la idea de ensamblaje, sobreposición y cruzamiento, es por esta causa que usamos los sonidos para reflejar esta realidad enmarañada y es con esta idea de interacción mediante los dispositivos móviles, redes inalámbricas y mapeado que invitamos a reflexionar sobre las culturas hibridas que están creando un idioma planetario.

Diálogos Intercontinentais 2.0: “Convergência e Media City”. Sao Paulo, Brasil

O Diálogos Intercontinentais 2.0: “Convergência e Media City”, traz representantes das linhas teóricas desenvolvidas pelos grupos de pesquisas conectados ao GIIP que se encontram para o debate, em formato de mesaredonda, com a presença dos artistas pesquisadores prof. dr. Josep Cerdà, prof. dr. Efrain Foglia, profª drª Nara Cristina Santos, entre outros convidados. O evento dará continuidade ao modelo de trabalho desenvolvido nos encontros realizados no 1º semestre de 2011, com a participação da artista e drª Sara Antonia Mattos da Universidade de Lisboa (Diálogos Intercontinentais) e 2º semestre de 2010, com a participação do artista e prof. dr. Paulo Bernardino da Universidade de Aveiro (Workshop e palestra). Desta forma, este é o terceiro encontro internacional realizado pelo GIIP. Desta vez, os temas "Convergência" e "Media City" serão tratados em enfoques específicos pelos convidados nacionais e internacionais, representando as Universidade de Vic, Universitat de Barcelona, Universidade Federal de Santa Maria e artista e profª drª Anna Barros. Todos estes convidados são membros pesquisadores do GIIP. O evento conta com o apoio institucional e financeiro da UNESP por meio do Programa de Pós-graduação em Artes, Pró-reitoria de Pós-graduação e Pró-reitoria de Pesquisa. O produto final deste encontro será lançado e/ou disponibilizado como livro eletrônico na próxima edição do evento, intentando a periodicidade de publicação semestral, registro das ideias apresentadas, uma forma de contribuir para reflexão na comunidade acadêmica e demais interessados nos assuntos tratados. Dirscción: Rosangella Leote.

2º Encontro Internacional de Grupos de pesquisa: “Convergências entre Arte, Ciência e Tecnologia & Realidades Mistas” 8 de setembro de 2011